Minggu, 29 September 2013

Bahasa Anak Arab

Belakangan ini, kita sering mendengar anak2 muda menggunakan kata2 gaul, dan sebagian ada kata2 dari bahasa Arab. Berhubungan saya keturunan Arab, saya akan mengartikan dari beberapa bahasa Arab yang saya ketahui.
1. jiddah = nenek
2. jid = kakek
3. khaleh = bibi saudara ibu
4. ameh = bibi saudara ayah
5. khal = paman saudara ibu
6. ami = paman saudara ayah
7. abi/abah = ayah
8. umi = ibu
9. rejal = laki-laki
10. harim = perempuan
11. bet/bait = rumah
12. halasy = cuek
13. balas = gratis
14. hamlah = hamil
15. silim = bayar
16. sayaroh = mobil
17. jawalah = motor
18. hawi/hawian = pacar/pacaran
19. zuad = nikah
20. regud = tidur
21. al = bagus
22. mrakbal = jelek
23. hayya' = malu
24. yahanu = pura-pura
25. kharrat = bohong
26. syarik = maling
27. galil = kurang ajar
28. gholi = mahal
29. rohis = murah
30. alafu = maaf
31. shohib = temen
32. alazipi = apa adanya
33. fulus = duit
34. magrum = gila
35. akhwal = WNI asli
36. baugdeh = orang cina
37. jammaah = WNA arab
38. syahi = teh
39. gahwa = kopi
40. aswat = hitam
41. abyat = putih
42. sukron = makasih
43. ma'asalama = selamat tinggal
44. reja = pulang
45. feza = takut

DLL bisa ditambahkan, karena yg lain2 tidak terpikirkan.
Sekian :)

39 komentar:

  1. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  2. Apa artinya
    1. Hally
    2. Syatir
    3. Fudhul

    BalasHapus
  3. Kllw sawak dan softoh itu arti'a apa ??

    BalasHapus
  4. sawa itu benar2 atau meyakinkan, kalau softoh itu bercanda atau guyon

    BalasHapus
  5. Komentar ini telah dihapus oleh administrator blog.

    BalasHapus
  6. Galil = sedikit = قليل
    Galil adab = sedikit kesopanan (kurang ajar)

    BalasHapus
  7. Kwkw rakse, ndak mufakat. Zen 👍

    BalasHapus
  8. Murakbal ente jall, sini ada dohan harim juga ada, awas gum ka'al ente, sedikit bahasa kampung ana

    BalasHapus